Keresés

Részletes keresés

RogerWilco Creative Commons License 2005-03-10 14:55:38 103
Speciel a nő, fő és vő szavak finnugor eredetüek, vö a finn nainen, pää és vävy alakkal.
amanibhavam Creative Commons License 2005-03-10 12:50:23 102
Érezni ezt pl. a máig élő hő, hév szópárból.

Puszta érdekességképpen: mesterséges nyelveinek megalkotásakor még Tolkien is elképzelz hasonló szituációt. Quenya nyelven pl. az 'oroszlán' ősi primitív töve a RAW-, ami Tolkien elképzelése szerint a quenya fejlődése során _rá_ alakra kopott, ám ragozott alakjaiban "máig" megőrzi a _ráv-_ tövet.
A hozzászólás:
Onogur Creative Commons License 2005-03-10 11:39:39 101

> Mi magyarázza a következő két- (három-?)féle ragozást?

 

Tömören: nyelvtörténet és hagyomány.

 

Mindegyik megmagyarázható nyelvünk korai állapotából. A forma nem feltétlen utal a finnugor eredetre, habár minél ősibb, annál valószínűbben urali/finnugor/ugor kori.

 

Hogy kibírd addig, míg LvT a részletes és helyes magyarázattal kijön:

 

Régi szavaink legtöbbje vagy mind valamilyen mássalhangzóra vagy valami félhangzóra kellett végződnie, ezek voltak a véghangzók; továbbá egy kicsit más volt a hangkészlet. A rendhagyó paradigma mindig egy nyelvtörténeti változás hagyományőrző eredménye, mely esetleg idővel felveheti a szabályos ragozást. De ez előre nem jósolható, csak utólag magyarázható.

 

Tehát a ragozási sorban nem szabályszerűen megjelenő v és j (esetleg h) hangok hiátuskitőltők és a megszűnő véghangzók következményei.

 

O.

Előzmény:
RogerWilco Creative Commons License 2005-03-10 10:13:09 100
Mi magyarázza a következő két- (három-?)féle ragozást?

fő - feje(m)
nő - neje(m)
vő - veje(m)

DE

kő - köve(m)
tő - töve(m)

és a harmadik (?) típus

hő - hője, hőm, hevem (hövem?)

Én csak arra tudok tippelni, hogy az első csoport finnugor eredetü, azt tükrözi.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!