|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
nezz_körül
2005-02-21 23:43:28
|
73
|
| "Az arany szavunk bizony meglehetősen régi: az erdélyi Aranyos folyó nevét már 1075-ben leírták: in loco, qui dicitur hugarice aranos, latine autem aureus 'a magyarul Aranyos-nak, latinul pedig aureus-nak mondott helyen'.
Sőt, a szót még a finnugor korban vettük át indoiráni nyelvű népektől, "---->
de jó, az Aranyos patak nevét indo-finn-ugor-irániaktól vettük át:-) |
|
Előzmény:
 |
LvT
2002-03-12 14:06:05
|
8
|
Kedves Szigi101!
Az arany szavunk bizony meglehetősen régi: az erdélyi Aranyos folyó nevét már 1075-ben leírták: in loco, qui dicitur hugarice aranos, latine autem aureus 'a magyarul Aranyos-nak, latinul pedig aureus-nak mondott helyen'. Sőt, a szót még a finnugor korban vettük át indoiráni nyelvű népektől, vö. óind hiranya, avesztai zaranya. Finnugor eredetű fémneveink még: ón, vas, ezüst; ugorkori az ólom.
A higany szó megalkotásánál (ami a híg anyag kifejezés csonkolása), minden bizonnyal közre játszhatott az arany szó mint vélt minta. Ez a szó a régebbi, de akkorra már jelentésváltozást szenvedett (török eredetű) kéneső-t váltotta fel. A többi ilyen javasolt anyagnév nem maradt meg, de hasonló színvonalú újítások közül több is él máig, pl. lég < levegő ég, talaj < talp + alj, csőr < cső + orr, rovar < rovátkolt barom. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|