Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2005-02-23 22:24:53 42

Ehez mitszolsz?

 

http://index.hu/tech/szoftver/ferdito0223/

 

Nemazer, de pontosan ilyen megoldast lattam celszerunek az elo nyelvek forditasara. Kar, hogy a jo otleteket ido es tamogatas hijjan elhappoljak elolem. :(

 

Kedves nadamhu, nem csinaljuk meg ketten ugyanezt hamarabb, es jobban? Csak mert mi tuti jobbak vagyunk.

A hozzászólás:
nadamhu Creative Commons License 2005-01-22 12:15:24 41

Szia Szindbad,

 

Sajnos rövidtávú pénzkereső munkáim egy kicsit megszaporodtak az utóbbi 1-2 hónapban, ezért jártam errefelé is kevesebbet, és a fordítóprogramra is kevesebb időm volt.

Most már egyértelműen statisztikai módszert alkalmazok a szemantikai döntések elvégzésénél ('megértésnél'). (most megtetszett nekem ez a 'megértés pillanata' hasonlat, nekem úgy tűnik, mintha az embernél is lenne ilyesmi: viszonylag hosszú előkészítési folyamat után hirtelen megvilágosodás.)

Dummy unit tesztek alapján biztatóan működik, de igazából csak szinte a fejlesztés végén tudom majd igazán kiértékelni a módszert: amikor már a nyelvtani elemzőm teljesen kész lesz, és elegendő döntési minta áll majd rendelkezésre, amivel tanítani fogom.

Előzmény:
Törölt nick Creative Commons License 2005-01-20 14:40:16 39

Kedves nadamhu, regen irtal errefele, erdeklodnek enis, hogyall a projekt? Sikerult kezdeni valamit a statisztikai tanulasi modszerekkel?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!