Keresés

Részletes keresés

Kis Ádám Creative Commons License 2004-07-09 19:14:29 65

Kedves phls!

Túl sok a minősítés a hozzászólásodban. És túl sok az elbizakodottság. Szavaid nagyfokú értetlenségről tanúskodnak. Ennek a topichoz csak annyi köze van, nehogy valaki azt higgye, hogy neked van igazad. Laikus vagy, és a megállapításid is laikusak, de még csak meggondoltnak sem nevezhetők. Én többet rád nem reagálok.

Kis Ádám

A hozzászólás:
phls Creative Commons License 2004-07-09 19:09:25 64
rumci (44):
a favágót ... lehetne akár birtokos jelzős összetételnek is tekinteni. Ádám (49):
a kazánjavítás is tárgyas összetétel.

Mindkettő levezethető mindkét szerkezetből (fát vág, a fa vágója – kazánt javít, a kazán javítása). Ennek ellenére a favágót hagyományosan tárgyas, a kazánjavítást pedig birtokos jelzős összetételnek tekintik; így tesz az AkH. is a példaanyagában. A favágó mondjuk meggyőzőbben lenne birtokos, ha lenne önálló vágó főnevünk; vö. mákdaráló.
Egyébként meg tárgyunk szempontjából tökmindegy.

Ádám (49):
Köszönöm, hogy megértettél. Hogy az arany(pénz) olvasása/számolása kifejezés régies vagy sem, nemigen tartozik ide, ti. mai átlagos nyelvtudással a kifejezés tökéletesen érthető – legföljebb némelyeknek egy kissé nehezebben. Viszont sokat megtudtam arany szavunkról, köszönöm. Végül is, hogy az Aranyt/Aranyat problémakör szemantikai vagy pragmatikai, szerintem lényegtelen témánk szempontjából. Miért nem kötöttél bele az eredeti hsz.-omban az ezen ominózus pár utáni 2–3. szóba, a meleg ágyba?

Teljesen igazad van abban, hogy laikus vagyok. Ezért vagy nem, de megkímélem társaimat olyan kapitális zőccség hangoztatásától, mint az általad leszűrt "lényeg": a helyesírás a beszélt és az írott nyelv eltéréseiről, illetve azokról az írási szabályokról szól, amelyek a hangzó nyelvből nem következtethetők ki. Egy része valóban erről szól; a másik része – s ez egyúttal az egyik alapelve is! – pont az ellenkezőjéről, vagyis arról, hogy a szavakat alapértelmezésben úgy írjuk, ahogy mondjuk. Egy pillanatra visszatérve aranyos vitánkra: ha az "Aranyat olvasok, mondjuk a Toldit, ez a szöveg egyaránt hibás írva és ejtve", akkor a "hívok egy gáz szerelőt" mondatra uez áll, és akkor sajna oda a kulcsmondatod utáni sok okosságod.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!