Keresés

Részletes keresés

A hozzászólás:
Kis Ádám Creative Commons License 2004-01-21 11:35:59 0
Fél órán belül újabb találat:

nómentkaltúra 1 - valamely tudományban haszn. szakkifejezések összessége, rendszere.

A pontosabb értelmezéshez elég lett volna megnézni egy idegen nyelvű szótárat, pl. Longman:

a system of naming things, especially in science

Kis Ádám

Előzmény:
Kis Ádám Creative Commons License 2004-01-21 10:49:19 -
Szótárat készíteni nehéz. Ráadásul az idő múlik, a (nyomtatott) szótár (le)marad.

Cikkírás közben vitám támadt az ÉKSz.2-vel.

A következőt találtam:

fattyúsor - (Hasábot kezdő) csonka sor

Ezzel szemben a Nyomdaipari encikolpédiában (és minden tördelő fejében):

Kimenetsor az oldal élén, vagy új bekezdés az oldal alján.

NB- Nem igazán tetszik az ÉKsz.2. írása. Nem értem, miért kicsi a s, illetve, ha ő kicsi, miért nem kicsi a k. Megjegyzendő, hogy az előző kiadásban az S nagy volt.
A 2 nagy gondot okoz a lábjegyzetek miatt. Ez az utóbbi megoldhatatlan helyzet elé állítja a tördelőket, mert két indexet mégsem kellene használni. Azt hiszem, lábjegyzetes szövegben az a 2 le fog szállni az alapsorra.

Kis Ádám

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!