|
|
 |
Tersius
 2002-09-23 21:41:43
|
182
|
Az Unadultered Cat bizony am, hogy megjelent magyarul. Jo antikvarium? www.bookline.hu, ez a kozponti antikvarium internetes oldala, fel lehet iratkozni, hogy szoljanak, ha jon konyv, meg minden. Propagalom oket, bar mostansag mintha kicsit dragak volnanak (ma jott ertesites ,hogy erkezett egy Elet, Vilagmindenseg, meg minden c. konyv magyarul, de valami 1000 penzert...
Ennek ellenere hajra ok, mert jo fejek, toluk van a fent emlitett mu is :-))) (szoval most egy darabig lehet, hogy nem lesz :-)
A soforoket meg ajandekba kaptam toluk :-))) (tobb egyeb konyv mellett ;-)))
|
|
A hozzászólás:
 |
|
Dino_
2002-09-23 16:16:35
|
181
|
A Truckers/Diggers/Wings egyben kemény kötéssel Bromeliad címmel jelent meg, én úgy vettem meg, mert a három együtt kb. 1 fonttal olcsóbb volt, meg jobban is nézett ki (igaz, BKV-n olvasásra a kisebb könyvek a praktikusabbak :). Pár hete szereztem be mellé a Johnny Maxwell Trilogyt hasonló keményfedeles kiadásban, de még nem jutottam odáig, hogy belekezdjek, előtte befejezem az Interesting Timest, csak egyre kevesebb időm van sajnos olvasásra :(
De ha végre sikerül elkezdenem, majd beszámolok róla.
És csatlakozom azokhoz, akik a Truckers... trilógia elolvasására buzdítanak másokat, tényleg nagyon jó könyvek ezek is, bár az tény, hogy tényleg gyerekkönyvnek szánták.
Amúgy Pratchett első műve, a Carpet People is hasonló, egy szőnyegben élő kis lényekről szól. 17 évesen írta, aztán 43 évesen kicsit átirogatott benne.
A The Unadultered Cat is megjelent tudtommal magyarul, de még nem sikerült fellelnem, ha valaki tud jó antikváriumot, ossza meg a címét legyen szíves. (A Sofőröket megnézném magyarul is, nagymamám meg csak azt tudná elolvasni, mert angolul nem tud. Ja, ez is egy jó sztori: hetven év feletti nagymamám olvassa a Pratchett könyveimet, szinte csak miatta veszem magyarul :-)
Borító összecserélés: úgy tűnik, ez nálunk általános lehet, hiszen a Colour of Magic magyar kiadása is a The Light Fantastic borítójával jelent meg, így aztán kénytelenek voltak a második rész megjelenésekor az első borítót használni :) |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
