na, magyarán be van tömve a száj, a népeknek ezt az évadot még ezzel a hígfos szinkronnal kell végigszenvedniük, mert azt senki se várhatja, hogy most leállítsák, és mondjuk hétfőtől vagy urambocsá egy hónap múlva vagy mittudomén mikor már normális szinkronnal menjen... ez nem éri meg
a továbbiakra vonatkozólag meg úgyis vagy lesz, vagy nem, mondjuk biztosan vigyázni fognak, hogy ilyen blama mégegyszer ne történjen
de ezt a kitételt, miszerint a minta alapján jónak tűnt... ez olyan melléduma, hogy a fal adja a másikat - egy faszt tűnt jónak... maximu gizi néni a takarítónő ítélkezhetett volna így, aki sorozatban csak a lucecitát ismeri
minden épeszű ember, aki nézte a voy-t és valamilyen szinten tudta, milyen karakterűek a hangok és milyen kifejezéseket használnak, rögtön levágja, hogy ez egy kalap szar, ugy ahogy van...
én ha jól emléxek, kedden kapcsoltam oda, szoktam nézni de nem minden nap és nem programszerűen - és bazmeg körülbelül két tizedmásodperc alatt rájöttem, hogy a szinkron olyan ergya, mintha a kozsó krisz rudinak írna egy számot zoltán era hangszerelné...
ha ezt valaki a viasatnál nem így látta, akkor egy tehetségtelen, dilettáns kretén, vagy éppenhogy szart a szinkron minőségére, és remélte, hogy a közönség beszopja a trágyát is. szvsz ez utóbbi volt a helyzet - most meg mosakodnak és próbálnak kijönni valahogy belőle. namindegy, legalább legközelebb kicsit jobban figyelnek, de azért a magatartásuk tényleg felháborító... |
