|
|
|
|
 |
BHackett
 2002-09-09 22:43:45
|
42
|
Félve néztem ma meg, a múlt héten nem volt szerencsém az új szinkronhangokhoz. Te jó ég! Ez rosszabb, mint gondoltam.
Harry Kim és Tom Paris magázzák egymást? Seven of Nine-t meg tutira orosznak nézték, mert a szinkronhangja úgy beszél, mint aki nemrég tanulta meg a magyart.
Ha becsuktam a szemem, az az érzésem támadt, hogy Chakotayt, Tuvokot, Kimet és Parist ugyanaz az ember szinkronizálta, olyan "brilliánsan" beleélték magukat a szövegbe, hogy az már fájdalmas.
És Janeway... Áh, ez biztos valami vicc akart lenni!
Egyébként a mai rész egész kellemes volt ezzel az urversennyel.
|
|
A hozzászólás:
 |
|
Sigma7
2002-09-09 18:02:24
|
41
|
Na neeem ... ez már egyszerűen SZAR!
warp core -> varp kéreg (fogadni merek, hogy a szövegben amit felolvasnak így szimplav-vel van, hogy első olvasásra (ami egyben a felvétel is) ne legyen gond)
Kérdem én, mi köze van a kéreghez az egésznek???? A szótárban is a magház pedig az egyetlen, ami közelít.
Nézhetetlen. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
