|
|
|
|
 |
Bau
2002-08-09 14:29:25
|
288
|
| Hát én sem tudom elképzelni hogy nekiállank újra lefordítani a könyvet, ezek a cégek nem arról híresek... :) |
|
A hozzászólás:
 |
Mogorva
2002-08-09 13:56:27
|
287
|
| Szerintem ha a pdf fájlban a szövegben nincs benne, hogy a kézikönyv fordítása a Fuji Hungária beleegyezése nélkül nem sokszorosítható, akkor semm gond. Igazából szerintem nem állnak neki fordítani, hanem veszenek egy hivatalos forrásból származó masinát, és az ahhoz kapott CD-t sokszorosítják, ami minimum megkérdőjelezhető... |
|
Előzmény:
 |
ema.nymton
2002-08-09 11:16:00
|
286
|
| Igazad van, nem volt celom hogy artsak nekik. Mas kerdes hogy en nem irtam le a ceg nevet, viszont derogalnak jobb lett volna ha e-mailben valaszolok. Egyebkent biztos vagyok benne, hogy ok nem a Fuji Magyarorszag jogvedett "Felhasznaloi kezikonyvet" adtak at nekem cd-n, mert ilyen dolgokra biztosan figyelnek. Tenyleg ha van egy jogtiszta szoftverem es azzal csinalok .pdf formatumba egy sajat forditast (hogy sok angolul nem erto felhasznalo is tudja mit hol keressen) kovetek el jogsertest ? |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|