|
|
 |
Sitting UBull
2002-07-10 13:25:11
|
17
|
Tudod, ez az érveléstechnika... hogy is mondjam, hmmm... szóval, olyan sajátos.
Deklarálod, hogy szerinted ezt nem lehet túl sokféleképpen értelmezni, ezt követően (magánvéleményként!) megadsz két, kizáró feltételt (jelentősen gyarapítva ezzel a már Általad is lehetségesnek tartott értelmezésexámát), majd összefoglalóan megállapítod, hogy nem lehetnek kizáró feltételek.
Nos, ennyi önellentmondással nehéz vitába szállni.
Mindenesetre felhívnám a figyelmedet arra, hogy abban a meglehetősen erőszakos korban nagyon sokféle módon lehetett erőszakos halált halni — szükségképpen mindenk meg is volt a maga külön neve. Te ezt a szöveget egy, a mai magyar nyelvnek megfelelő fordításból ismered — miközben tudjuk, hogy a Biblia magyar szövegében (is!!) egészen durva, jól dokumentált fordítási hibák is szép számmal fordulnak elő. Ezek után minden, e több áttételes szöveg direkt értelmezésére irányuló kísérlet éppenhogy a kereszténység alapelveinek és alapeszméinek durva, azokkal ellentétes vulgarizálása. |
|
A hozzászólás:
 |
angyalhentes
2002-05-23 17:45:45
|
8
|
Nezd, szerintem azt, hogy "ne olj", nem lehet tulsokfelekeppen ertelmezni. Azt elhiszem, hogy akkoriban az allatokra ez nem vonatkozott. Meg azt is elfogadom, hogy mas nepekre sem vonatkozott. De ezzel vege is a kiveteleknek.
Az, hogy ne olj, az pontosan azt jelenti, amit. Nem veletlen, hogy nem az van odairva, hogy "NE olj, hacsak nem...". Nem. Nincs feltetel. Ne olj. Es kesz. Ne kerdezd miert. En vagyok az Ur, aki kihozott titeket Egyiptombol, es en ezt parancsoltam nektek. Ezert.
Fura dolog, ha az elet szentseget azzal nyomatekositjuk, hogy megoljuk azokat, akik nem tisztelik. |
|
Előzmény:
 |
Sitting UBull
2002-05-23 17:37:07
|
3
|
Tudod, ez az a bizonyos Úr, aki megsegítette nevezett Mózest, utódaként pedig Józsuét és nagyon sokakat másokat hódító harcaikban.
Választott pedig magának népéül egy olyan, állattenyésztő törzset, amelynek fiai naponta ölték a jószágot, hogy húsát megegyék, és a leölt áldozatot részesítette előnyben a gabonafélékkel szemben.
Ó, Uram, óvd meg tanításodból eredő kultúránkat a vulgarizálóktól! Kímélj meg minket azoktól, akik mindennek csak egy jelentését ismerik, és Rád hivatkozva elutasítanak minden mást, ami szűk látókörükön kívül esik! |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|