|
|
|
|
 |
LvT
2002-01-08 16:08:49
|
118
|
Az (író)kréta anyagnév valóban Kréta szigetének nevéből származik, és az "összerendelés" már az ókori latinban megtörtént creta 'agyag(föld); kéta(kő), mészkő; fullerföld, habkő; meszelés, mészfestés' < Cretae [terra] 'krétai föld'. Mi is innen vettük át mindkét nevet. Ebben az időben a sziget volt az ismert világ egyik legjelentősebb írókréta -- finommészkő-exportőre. A nevet melléknévi alakban cretaceous 'mészkőszerű, mészkőtartalmú' jelentésben az angol is használja . Ez utóbbi kőzettípusban talált fosszíliákról (tehát nem közvetlenül a szigetről) kapta a nevét a dinoszauruszok kihalását hozó kéta-kor.
Cuprum 'réz': Ez is helytálló, és az elnevezése alapja nagyon hasonló a krétához. A fém elnevezése ebben az esetben is a kései latinban történt: cuprum 'vörösréz' < Cyprium [aes] 'ciprusi fém/réz'. A latin cuprum származéka pl. az angol copper, a német Kupfer, a francia cuivre. |
|
 |
kostas
2002-01-07 22:41:24
|
117
|
eltűntek a nyilaim:
Ciprus-ból a réz, Küprosz-ból a többi)) |
|
A hozzászólás:
 |
kostas
2002-01-07 22:39:28
|
116
|
A sziget nevéből származik az anyag elnevezése szerintem: "pedra tisz Kritisz" -"krétai kő". A szigetre jellemző feher meszkő miatt. Ugyanarra gondolok mint Ciprus réz (Küprosz küprosz, cuprum, copper, Kupfer) esetében.
De kivancsi vagyok LvT-döntesere)) |
|
Előzmény:
 |
Pivovar
2002-01-07 19:28:03
|
115
|
Pakisztán - tényleg meglepő adat... Talán éppen ez indokolja az ottani ingatag viszonyokat.
"Történelmi" adalék: gyermekkoromban (60-as évek) a rádió híreiben is gyakran szerepelt Afganisztán és Pakisztán (Kelet-~ /most Bangladesh?/ és Nyugat-~) és mivel a "Pakisztán"-nak semmi értelme nem volt, hát "Kakisztán"-ként jegyeztem meg... Kellett pár év, hogy újból megtanuljam, hogy kell mondani :-)
Legyen kérdés is: Kréta neve honnan eredhet? Nyilván nehéz válaszolni, mert Európa egyik legősibb kultúrájának a neve, és nem sok forrás akadhat, én is inkább csak a tippelt "visszairányú eredettan", vagyis a fehér, csúcsos kréta = 'fehér mészkőhegyek szigete' igazolása vagy cáfolata miatt említem (nem hinném, hogy ez áll mögötte, de talán mégis?).
|
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|