|
|
 |
Szigi101
2001-12-16 09:27:01
|
23
|
Zoli bácsi:
Reklámkészítők. Másképpen kreatív managerek vagy mik.
Izgalmas szakma, sok jó szakemberrel az országban.
Milyen kár, hogy a férgese által összhozott torzszülemények is jelen vannak, sőt terjednek.
Ezt alátámasztandó a """"kedvencem"""":
KIKA, HOVA MÁSHOVA!
|
|
A hozzászólás:
 |
Zoli Bacsi
2001-12-14 23:45:04
|
19
|
Reklámkészítők. Másképpen kreatív managerek vagy mik.
Izgalmas szakma, sok jó szakemberrel az országban.
Milyen kár, hogy a férgese által összhozott torzszülemények is jelen vannak, sőt terjednek.
It van pl. ez a végtelenül primitív, imidzskirálykodó Matáv-reklám: a szeme az anyjáé... a kitartása a nagypjáé... a bátorsága az apjáé... "A VILÁG AZ ÖVÉ" (sic!) !!! (Az egyes "itemek" lehet, hogy mások, a "logikai" láncolat a lényeg.)
Ha az ezen a fércművön dolgozó "kreatívok" legalább a középiskolai magyarórákon jelen lettek volna az eszükkel, akkor tudnák, hogy a mondat elején alkalmaztott szerkezet nagyfokú hasonlóságot jelöl, miközben ettől teljesen eltérő építkezésű az ő következtetésük. Teljesen más természetű okságot jelöl a "világ az övé". Ezt összehozni az előző hasonlatokkal kb. olyan, mint amikor egyes vállalatvezetők vénülő és hájas feleségei szűk, mélyen dekoltált ruhákban jelennek meg az Operában: szánalmas. Már maga az erőlködés is, hogy azt hiszik, ez milyen "cool", miközben kurva szar és nevetséges.
Mindezt azért írtam, mert az a véleményem, hogy bár persze, a kreatívok áthághatnak létező nyelvi szabályokat, hiszen ez gyakran rendkívül szellemes megoldásokhoz is vezet. De a nyelven erőszakot büntetlenül nem tehetnek. Nem adminisztratív eszközökre gondolok: számomra elég a tudat, hogy a Matáv nevetségessé teszi magát a fél ország előtt az ilyen hülye reklámjaival. |
|
Előzmény:
 |
LvT
2001-12-14 18:42:20
|
18
|
Kedves ZsB!
> azok, szerintem, nem rendelkeznek "szociológiai anamnézissel"
Volt családjuk, jöttek valahonnan, valamilyen környezetből. A nyelvhasználat tekintetében az ember a gyermekkorában szocializálódik, utána már csk sorjázni lehet.
> Beszédet mondó, nyilatkozó politikus, törvényt szövegező hivatalnok, zsurnalista, médiakomuunikátor, reklámkészítő nekem ne suk-süköljön. Mert a nyelv neki szerszáma
Az azért elég heterogén társaság. A politikusnak valóban gyakorolja a hatalmat, de neki nem jobban szerszáma a nyelv, mint a koldusnak. A hivatalnok nem gyakorolja a hatalmat -- maximum visszaél vele --, és rendszerint nem suk--süköl; legalábbis én még nem olvastam olyan törvényt, amelyre ez jellemző lett volna: olyan inkább, amelyből a megfelelően megformált mondatok dacára sem lehetett kihámozni a tartalmat. Előző hozzászólásom arra irányult, hogy e két jelenség kerüljön szétválasztásra.
Sajnos, nem tudom, kik a médiakommunikátorok. De a reklámkészítők, véleményem szerint, suk-sükölhetnek: "az orrodat is tisztítsa" üdítő színfolt volt a sok mosóporreklám között. Az utóbbiak tökéletes nyelvük dacára is sokkal inkább rongálják a közízlést. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|