Keresés

Részletes keresés

e_laca Creative Commons License 2001-09-21 10:16:42 12
meg Thursday < Thor.
Alighanem itt a görög/latin istenségek germán megfelelõirõl van szó; lefordították a latin napneveket germánra.
Tudtommal Thor olyan villámló-mennydörgetõ istenség volt (vö. Donnerstag), mint Zeusz. (A csütörtök Jupiter napja a latin nyelveken.)
A hozzászólás:
dr_strange Creative Commons License 2001-09-20 22:46:40 11
de ha ennyire keresztény eredetű, akkor hogy van az, hogy a germán nyelvekben olyan pogány napnevek vannak? ld. Wednesday (Wotan?), Monday-Montag (moon), Sunday stb.
Előzmény:
rumci Creative Commons License 2001-09-20 22:36:14 10
Az szombat szláv eredete természetesen a héber sabbatra megy vissza.
Nem tudom, hogy van-e a szláv eredetű napneveknek magyar előzménye, de nem igazán hiszem. A hét és annak napokra osztása ugyanis keresztény eredetű, azt viszont jórészt szláv forrásokból importáltuk, s nem korábban. (A vasárnap például biztosan későbbi elnevezés, mert a vasárnapi vásárnap egyértelmű a magyarság elkeresztényesedése utánra tehető.)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!