|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
joy
2001-05-06 17:41:21
|
9
|
Született a cikk,
mint a Te nick...
(reccs!) |
|
Előzmény:
 |
trancsiloz
2001-05-06 17:23:48
|
8
|
Egyáltalán nem biztos, hogy nem olvasták át.
A következő forgatókönyvet nagyon is lehetségesnek tartom.
- Csávó megírja a cikket, de szenved vele, mert szorít a határidő, angolból fordítja, és képtelen értelmes mondatokat szülni az eredeti alapján, esetleg még fáradt is, ráadásul dühös, mert vasárnap is dolgoznia kell.
- Végre megvan, már így is lekéste a határidőt, és van még ezernyi egyéb dolga is, de azért tisztességből csak átolvassa.
- Néhány mondatot átír, egyes kifejezéseket átalakít, mert annyira magyartalanok, hogy az még egy nagyon siető és nagyon dühös embernek is feltűnik.
- Másodszor már nem olvassa át a kijavított szöveget, hiszen most már nemcsak siet és dühös, hanem úgy is érzi, hogy végzett az adott munkával, így aztán a szarul megírt, majd sietve kijavított mondatok önálló életre kelnek, mindannyiunk nagy örömére.
További rejtélyek megfejtését kedvező áron vállalom. :) |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|