Moll Flanders:
iringál=csúszkál a jégen
Djkalo:
eszcájg = étkészlet
vájdling = nagyobb kétfülű edény
grenadírmars (felénk Vasban granatérmars vagy macskatrapp)= krumplistészta
garnírung = köret
slágfertig = talpraesett, naprakész
Simson:
kágyilló (Vasban kágyula is)=meztelencsiga
baca = kicsit hülye
banga = kicsit hülye
gánca = valami gombócféleség, esetleg levesben?
mácsik = hosszútészta
kaller = kalauz
Építkezési cuccokat ismertem, a vinkli kimaradt.
De: pótinca és flasnicúg=micsoda???
5. tockos(Vas megye, vurugya)-ra feleltetek?
új feladat:
15. saller (Vas megye, vurugya)
idemásolom a többi megfejtetleneket:
7. kóperta
8. lapta
10. kupulyka
12. taju (BAZ megye)
13. cincurka (?)
14. mógyel (BAZ megye)
Sorszámozzatok, mert megbolondulok a sok szótól.
És jó lenne, ha mindenki kiírná, honnan való a szava! (a feladó mikinevét se ártana odaírni, így tudnánk, kitől várjuk a megoldását, illetve csak vágólapon átemelhetném a feladatokat egy kupacba...)
vurugya
|