|
|
|
|
 |
Gofry
 2000-12-28 16:22:49
|
202
|
Még nem fejeztem be, de a 2/3-a elolvasása után két érzés motoszkál bennem:
1, sokkal gyengébb, mint az eredeti Dűne sorozat, néha teljesen amatőrnek tűnő párbeszédekkel és bosszantó fordítási hibákkal. Amúgy meg menjen a fenébe a Szukits könyvkiadó, hogy a konjunktúrát kihasználva ennyiért adja a könyvet. Már bánom, hogy nem vettem meg angolul a paperback változatot, még olcsóbb is lett volna, mint a magyar.
2, arra viszont mindenképpen jó, hogy kedvet kapjak a Dűne sorozat újraolvasásához...:)
|
|
A hozzászólás:
 |
|
Alter Ego
2000-12-21 14:55:56
|
201
|
Valószínűleg kissé elmaradtam a történésektől, de csak ma láttam az Index e-könyvesboltjában (libri.index.hu), hogy megjelent már a Dűne ciklus előzménytrilógiájának az első része (A Dűne- Az Atreides-ház) nálunk is. Ha valaki olvasta már, mondja meg, hogy érdemes-e megvenni, ugyanis elég húzós ára van: 2556 Ft.
De azt hiszem a kíváncsiságom nagyobb lesz mint az ára miatt érzett fejfájásom.
Újév előtt már nem jutok hálóközelbe, ezért mindenkinek nagyon kellemes ünnepeket és boldog új évet kívánok!
Ć |
|
Előzmény:
|
|
grisa
2000-12-07 14:35:41
|
199
|
Nekem van egy begépelt változatom apró helyesírási hibákkal.
Ha adsz egy e-mail címet elküldöm.
Mikor jelenik meg MO-on az új könyv? |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
