|
|
|
|
 |
outdownS
2000-11-16 23:11:06
|
92
|
Rasszista es versenyzo...Na ez eppen olyan lefordithahatlan, mint az unarmed combat (vagy az a masik helyen van?)
Ime az en egyik kedvencem (The light fantastic): They had dined on horse meat, horse cheese, horse black pudding, horse d`oeuvres and a thin beer that Rincewind didn`t want to speculate about. Ez a horse d`oeuvres meg ujraolvasaskor is hangos kacajra fakasztott. |
|
A hozzászólás:
 |
gevike
2000-11-16 14:04:41
|
91
|
Sofőrök aranyos volt, habár nem szakadsz annyira a röhögéstől, mint a Korongvilág regényeknél. Inkább filozófikus kissé. (-Ti mibe temetitek a halottaitokat? -Borzba vagy rókába.)Ebből van film is?? Aztán irány a Váci utca Libri könyvesbolt, megvettem a Small Gods-t és a Soul Music-ot. Most a Soul Music-ot nyúzom. A legjobb poént a Pratchett idézetek közt találtam: Rincewind was a racist: the 100 meter, the mile, the marathon, he ran them all. :) Ezt fordítsa le valaki magyarra!!
|
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|