Keresés

Részletes keresés

rumci Creative Commons License 2000-10-03 00:48:45 19
A nyelvtudomány mai állása szerint az a kérdés, hogy egy nyelv nehezebb-e egy másiknál, egyszerűen értelmezhetetlen. Ugyanis bármely nyelvet nagyjából ugyanannyi idő alatt tanul meg egy kisgyerek anyanyelveként. Az pedig, hogy idegen nyelvként mennyi idő alatt lehet megtanulni mindig a két nyelv relációjától függ. Tehát egy szlováknak biztos a cseh a legkönnyebb nyelv, de egy spanyolnak minden bizonnyal könnyebb a portugál. A kérdésfelvetés tehát irreális.
Az, hogy egy nyelvben hány nyelvtani szabály van, meglehetősen függ attól a modelltől, amelyben a nyelvet leírják, tehát ugyanúgy nem lehet meghatározni, mint pl. Anglia tengerpartjának hosszát (merthogy az is a mérőeszköztől függ nagymértékben). Teljesen más nehézségei vannak az angolnak, mint a magyarnak. Az angolban a magánhangzórendszer, a helyesírás, a mondattan sokkal bonyolultabb, mint a magyarban, az alaktana viszont a magyarnak összetettebb. (Mellesleg az, hogy a magyarnak olyan a szintaxisa, amilyen, egyáltalán nem teszi könnyen megtanulhatóvá a magyart.) Szóval ne ülj fel annak, hogy egyik vagy másik nyelv ilyen vagy olyan nehéz!
Csuklik. Leginkább, ahogy írod, bár ikesen az E/3. csukoljék lenne.
A hozzászólás:
CoolWitch Creative Commons License 2000-10-03 00:06:42 18
Erről jut eszembe,bár kicsit talán OFF: egy amerikai tanárom megkérdezte, melyik a legnehezebb nyelv a világon. Én mondtam neki, hogy szerintem a magyar és a japán. (Ha jól tudom, TÉNYLEG ez a két nyelv a legnehezebb) Mire a válasz: "Nem, mert az angol (...)." Erre azért kicsit ledöbbentem, ennyire nem lehet szűklátókörű, és rákérdeztem, pontosan miért is: "Mert az angolban több nyelvtani szabály van, mint bármely más nyelvben!" Leálltam vele vitatkozni (angolul) de csak nem ismerte el, talán ha meglátná, hogy nálunk EGY ige MINDEN személyben máshogyan van, már megváltozna a véleménye. És a felszólító módra ne is gondoljunk, mert ugye angolul pl. a run elé csak a megfelelő főneveket kell rakni, míg az ige marad ugyanaz (run) ezzel szemben viszont:
fussak
fuss
fusson
fussunk
fussatok
fussanak

Csak sajnos nem fogná fel.
(huhh, egyre OFF-osabb vagyok:-(()
Ezzel szemben: hogy mondjátok felszólító módban azt, hogy
CSUKLIK

??

Csukoljak
Csukolj
Csukoljon???

Már régóta érdekel ez a szó, ha valaki tudja, segíthet!!!

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!