Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2000-03-06 20:09:49 443
Tetszett a III., engedelmeddel 1 spontán műfordítás:

Csöndes tavaszi eső:
Gyémántcsepp hull a porba

azeroth Creative Commons License 2000-03-06 19:06:40 441
I.

Éjsötét tincsek:
Gyönyörű bársonypárna
A csillagoknak.

II.

Középfölde, ó!
Ôsi gyűrűk és lények.
A kedvenc könyvem.

III.

Csendes tavaszi zápor.
Gyémántok hullnak alá.

IV.

Sötétben ülve
Megreszkettet az idô,
Századok szele.

A hozzászólás:
Filburt Creative Commons License 2000-03-06 18:28:20 440
A holnapi angol tanfolyamra....

I. She
Her deep black hair like
The velvet of the night sky
Perfect place for stars

II.
Tale of Middle-earth
About halflings and old rings
My favourite book

III.
Silent drops of rain in spring
Diamonds fall to the dry ground.

IV.
Sit in the darkness
Feel the stone-cold touch of time
Breath of centuries.

Filburt

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!