Keresés

Szerintem ugyanattól az emberkétől szerezzük az infoinkat. Vele beszéltem egy fél órája, és azt mondta, hogy valószínűleg 3 hét múlva folytatódik a B5. Reméljük, igaza lesz.

Ami a szándékosságot illeti: nem tudom, melyik a rosszabb: ha valaki szándékosan ennyire paraszt, mint az RTL Klub illetékesei, vagy ha egyszerűen olyan emberekkel van tele egy tv a fontos pozíciókban, akik nem értenek a műsorkészítéshez. Azt kell mondjam, hogy azért van ez az ország sok tekintetben nagy trutyiban, mert rengeteg helyen hozzá nem értő hülyék intézkednek. És ezért van az, hogy a néző inkább valami brazil izét néz, nem pedig egy magasabb értéket képviselő sorozatot. Ha inkább kulturálisabban magasabb helyet elfoglaló műsorokkal lenne tele a tv, akkor egy idő után -szerintem- "ráéreznének az ízére", és a büdös életben nem néznének több dél-amerikai vackot.

Szerintem nem szándékosan rakták ilyen helyre, hanem egyszerű tudatlanságból.

Sajnos én nem osztom az optimizmusod.

1. Kétlem, hogy megvették volna végig, mert kockázatosnak tarthatnak egy scifit vetiteni.

2. A magyar szoveg annyira shit volt, hogy egyes részek érthetetlenek voltak, félreforditottak vlmit, sőt arra is volt példa, hogy az adott mondatnak értelme sem volt! A B5-nél pedig nagyon fontosak a látszólag lényegtelennek tűnő mellékszálak is...

3. A szinkron is rémes.

4. Abban az időpontban, mikor adták, nem sokan nézhették.

Szerintem elképzelhető, hogy az rtl DIREKT csinálta igy, most pedig elmondhatja, hogy az alacsony nézettség miatt vette le a műsorról.