|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
dr_strange
 1999-10-15 22:55:40
|
33
|
A Silmarilliont szerintem közvetlenül a Gyűrűk Ura után kell elolvasni, akkor van meg az igazi hagulata... teljesen magával tudja ragadni az embert...
És a vesszőparipám: S.Donaldson Covenant krónikái (első kötete magyarul is megjelent Tandori Dezső forditásában A Kárhozat Urának átka cimmel), mindenkinek ajánlom, aki szereti a kissé elvontabb, sötétebb, de igen jól megirt, egzéni hangvételű fantasyt.
üdv,
dr_strange |
|
Előzmény:
 |
|
Fearconn
1999-10-15 16:54:33
|
32
|
Jól látom, hogy még senki nem emelt szót R. E. Fiest Mesterért? Pedig művei már magyarul is szép számban jelentek meg. Az általa kidolgozott világ (Midkemia) Tolkienével vetekszik részletességében, és írni sem akárhogy tud. Szerencsére csak visszafogottan alkalmazza 'a jó nagyon jó, a gonosz meg nagyon gonosz' blőd sztereotípiáit.
A magyar piacon valóban kellemes színfoltot jelent Kornya (R. Renier), bár az utóbbi időben mintha elkezdett volna pénz centrikusan írni. No sebaj, amíg könyveinek megmarad a kellemesen borzongató hangulata, addig nincs nagy gond.
Ja, és még valami. Tolkiennél mindenki csak A Gyűrűk Uráról meg A babóról tesz említést. Amellett, hogy utóbbi szerintem csak eredetiben élvezhető (szerintem a fordítás elég tré), én kiemelném a Szilmarilokat is. Na ez kőkemény mitológia és legendárium. Akik csak a könnyed sztorikat kedvelik, nem javallott.
No most ennyit. Üdv.
|
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
