|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
pancho
1999-10-04 02:15:37
|
43
|
| Az ezzel a gáz, hogy ez a hang a szerb (meg néha horvát) nevek végén se cs, se ty, hanem valahol a kettő között, leginkább egy sejpítős cs. Ezt egy bennszülöttől, első kézből tudom (vagy ő vert át, de alig hiszem, nem olyan). |
|
Előzmény:
 |
Mijo
1999-10-02 08:29:41
|
40
|
Érdekes topic.
Miért csodálkoztok komplikáltabb nevek hallatán, amikor még az összmédia 95 százéléka sem képes helyesen kiejteni, de még leírni sem némely prominens nevét következetesen, mint pl. MILOSEVITY esetében, akit évek óta helytelenül MILOSEVICS formában jegyeznek és mondanak ! Ez éppen úgy hat, mintha a Sztevánovity Zorán, vagy a Vujity Tvrtko neve végén lévő, a magyar nyelv számára nem idegen TY betű helyett CS ejtődne.
Egy elkezdte hibásan, a többi fedig szolgai hűséggel követi !
Mijo
|
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|