|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
wice
 1999-09-28 09:59:50
|
36
|
na, asszem vigyazni kene azzal, h webes esetben nem pampognak a szerzoi jogokert. ha elegge sikerul titokban tartani :-) akkor esetleg nem, csak akkor meg minek. monnyuk nemtom, h kinek fajna, ha nehany kultikus sci-fi novellat (amelyeket nagy valoszinuseggel sosem adnanak ki itthon) magyarra forditva felraknank a netre, de hat mindig vannak ilyen onjelolt szerzoi jogvedok (mint pl a szerzoi jogvedo hivatal, aminek az egyetlen funkcioja, h minden szerzoi jogvedelem ala eso cucc kiadasa utan sa'pot huzzanak maguknak, aztan a szerzok meg vagy kapnak belole vmit, vagy nem).
ja, egyebkent uj galaxis konyv jelent meg (a galaxis jelenleg az egyetlen korrekt sci-fi konyvsorozat). robert silverberg: latogato a jovobol. lehet orulni es megvenni. support the underground. |
|
Előzmény:
 |
|
MacFly
1999-09-28 00:25:30
|
34
|
kosz kisevet, azert a reprodukalas otletet nem mondanam a sajatomnak, en csak fanyalgom, hogy mivegre nincs valami hasonlo, de inkabb jobb.
ami a folytatast es az elkepzelt forgatokonyvet illeti, hogy is mondjam, nem biztos hogy mukodne a gyakorlatban, a rendelkezesre allo penztol fugg mindenkepp. a kivonatolos resz megfogott, igy kiszurheto a semmitmondo novellak nagyresze, de a jogi reszeivel gyorsan zatonyra futhatna a hajo. Szerintem, ha csak a webre tesszuk fel, akkor lenyegesen kevesebb munkat igenyel (nincs terjesztes, nyomda) es a szerzoi jogokert sem pampognak annyira. mert az elejen tuti nem fer bele a koltsegekbe ilyesmi, ezt akkor fel lhet fogni a szerzo nepszerusitesekent. a web egyeduli hatranya hogy nincs mit eladni (kiveve ha affele fizetos site lesz) igy nincs bevetel marpedig a forditast (kesobb a szerzoi jogdijat is) kell valamibol finanszirozni. erre lehetne jo a reklam, ami ebben az esetben (reteglap) nem ugrana annyira a dologra, ez csak szep latogatoszammal ellensulyozhato. sok latogato pedig csak dinamikusan (naponta tobbszor) valtozo oldalakon szeret osszegyulni. ehhez mar nem eleg pusztan novellaforditasokat megjelentetni, hanem hirek forumok stb kell. ami (foleg a hirek) megint plusz munka.
akar papir akar webes formaban vag ebbe bele valaki eloszor jo ha felmeri mekkora igeny van ra, mert en attol tartok kevesebb mint ami a fenntartashoz kellene, es akkor meg mindig nem erte meg beinditani, csak misszionarius lelkuetueknek. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
