|
|
|
|
 |
Fidusz
1999-06-09 20:36:14
|
70
|
| Nem! Ma már divat és lustaság is csupa idegen szavak és szakmai zsargon használata ismeretdermesztő művekben... :(( |
|
A hozzászólás:
 |
Cactus
1999-06-09 19:26:21
|
65
|
Munchausen,
magyarországon magyarúl és közérthetően publikálnának a tudósok
Félre van értve a tudományos publikáció. A publikáció szakembereknek íródott, az adott szakterület nyelvén, egyszerű információcsere a célja, nem a nagyérdemű tájékoztatása. Teljesen olyan, mintha azt kérnéd, hogy a programozók magyarul és közérthetően írják meg azt a programot. A végtermék a lényeg, nem a kód. A tudományos publikáció pontosan ilyen "kód". A végtermék meg mondjuk a rádió, meg a többi. Ez utóbbi dolog van magyar is, meg közérthető is nem ;-)
|
|
Előzmény:
 |
Munchausen
1999-06-04 18:19:45
|
7
|
Szerintem semmi köze a dolognak az "őrült tudós"-hoz.
Arról van inkabb szó, hogy a hivatalos tudomány eredményei (nem a rájuk épülő technikáé!!!) nehezen vagy egyaltalan nem érthetőek a köznép (mi)
számára.
Sajnos bizonyos ágak már oly specializálódottak, hogy nehéz lenne, mintegy ismeretterjesztő módon bemutatni egy-egy eredményt a "nagyközönségnek", pedig jó lenne.
A másik ok, hogy a tudomány az utóbbi évszázadokban kirekesztően viselkedik:
Én nem így látom, mostanában divatos dolog "kirekesztésre" hivatkozni.
Mindazonáltal jól látod a helyzetet, mert magam is jobb szeretném, ha pl. magyarországon magyarúl és közérthetően publikálnának a tudósok. |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|