Keresés

Nem éppen világrengető kérdés, de ha olvasok valamit, és nem tudom, miről van szó, igyekszem utánanézni.

Erre kiválóan alkalmas a net, de a jelek szerint ott sem lelhető magyarázat mindenre (mondjuk ezt eddig is tudtuk; a saját szakterületemen sem).

Sajnos az ókorászok még nem jelentkeztek itt.

Victor Hugo ezt írja A nyomorultak II. kötetének 43. oldalán (Révay József fordítása; Európa Könyvkiadó, A világirodalom remekei-sorozat):

"Ugyanígy voltak Rómában karthagói hadifogoly katonák, akik nem voltak hajlandók köszönteni Flaminiust, s akikben volt valami Hannibál lelkéből."

A bátorság példája gyanánt hozza ezt föl.

Szerintem nem kitalálta, inkább tévedhetett. Néha szokott. De az is lehet, hogy nem tévedett.

Talán az ókoros történészek válaszolnak, ha erre járnak. Nem lehet hogy Hugo találta ki a dolgot, hogy hatásosabb legyen a regénye ? 

Victor Hugo említi, hogy Caius Fluminiust nem voltak hajlandók köszönteni a pun hadifoglyok.

Nem tudja valaki, hogy ez mikor történt és milyen alkalommal? C. F. tudtommal csak egyszer harcolt a punok ellen, nevezetesen i. e. 217-ben a Trasimene-tavi csatában, ahol óriási vereséget szenvedett és elesett.

A másik Flaminius, Titus Quinctius nem jöhet szóba, mert a második pun háború idején még gyerek volt, a harmadik idején pedig már nem élt.

Átnyálaztam egy csomó netes forrást, de nem jutok az eset nyomára. Ahogy olvasom, C. F. egy alkalommal nagy diadalmenetet tartott Rómában, de akkor a keltákat győzte le, tehát pun hadifoglyok nemigen lehettek ott.