Keresés

Csapatnév külföldiként való leírása nem gond szerintem, elvégre ebben az esetben a klub hivatalos nevét írják le. Pl. U-BT Cluj-Napoca, BC Komárno, CSM Oradea, Inter Bratislava, Partizan Beograd, KK Osijek stb. Ha viszont szövegbe építik be, akkor viszont már célszerű magyarosan írni (pl. győzött a Pozsony, nyert a kolozsvári csapat, az eszéki csapattól igazolt a magyar bajnok stb.).

A tudatlan újságíró. Lusta utánanézni a magyar névnek, átveszi a külföldi cikkből, így lehet olvasni Turint, vagy Mailandot.

De nemrégen a bébéegy is csinált ilyet, csak csapatnévvel...