Keresés

Részletes keresés

ponicska Creative Commons License 2017-04-13 00:31:33 3204

Azonkívül, legyünk korrektek a fordításban, ha "szobrokról" van szó, még ha utóbb "idoloknak" is mondják.

A hozzászólás:
ponicska Creative Commons License 2017-04-13 00:11:33 3203

"Béke köszöntött Bosphorosra, melyet ekkortól félelem nélkül uralhattak a rómaiak."

 

"Akkor Boszforra béke  köszöntöt és a romei, semmitől sem félve, MEGHÓDÍTOTTÁK." !

Előzmény:
Theorista Creative Commons License 2017-03-23 08:28:32 3191

Theophanésznél kissé átfogalmazva és apróbb kiegészítéssel szerepel a történet. Nála a római helyőrség parancsnokát Dalmatius tribunusnak nevezik.

 

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=132087918&t=9111571

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!