Keresés

Részletes keresés

Afrikaans8 Creative Commons License 2016-03-01 01:29:20 3066

"Az Arbad elég ritka név"

 

Gyanítom, azért, mert 'hamuszínű'-t jelent, és csak átvitt értelemben használják az oroszlánra, kígyóra, struccra stb. Egy csomó személynevük van, amely oroszlánt is jelölhet.

Afrikaans8 Creative Commons License 2016-03-01 00:53:20 3065

Ha jól bogarásztam ki, egy Al-Badawi nevű Korán-magyarázó tartotta Rabīʿah-ot a szóban forgó Arbad apjának. (Nem értek hozzá :) )

Afrikaans8 Creative Commons License 2016-03-01 00:41:10 3064

Igen, a többi szerzőnél Arbad bin Qais szerepel, akinek volt egy bizonyos anyai féltestvére: Labīd.

 

 

Ha játszani akarnánk a személynevekkel: Imre (Emre), Árpád, Lebed, Szalmutz (Álmos)...

A hozzászólás:
BeNZiN Creative Commons License 2016-02-29 23:41:42 3062

Az Arbad elég ritka név, egy bizonyos Arbad bin Qays akarta megölni Mohamed-et. A Qays a kajszitákat jelöli akik főleg keresztények voltak az iszlám terjedése előtt, utána nagy számban mentek irán területére de örményországig is jutottak. Az egyik leghíresebb kajszita hadvezér az az Abu Sawada akiől a szevordikat származtatom. 

 

Előzmény:
Afrikaans8 Creative Commons License 2016-02-29 22:18:43 3061

Másik példa Árpád-kori személyneveknél a b/p váltakozására: Ompud, Ompid, Ompod, Ombud, Omibud, Ampud, Anpud, Ambud, Ompudinus, Ompodinus, Ompudus, Hompudinus, Ampudin, Ampudinus, Ambodinus (Fehértói i.m. 600–1).

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!