Keresés

Részletes keresés

Törölt nick Creative Commons License 2015-12-16 10:52:05 185

egy tipikusan magyarból átvett szó a szlávban

-------------------------------------------------------

Igen, ez bármilyen épeszű embernek nyilvánvaló, egyébként pedig a szlovákok a német  Weihnacht csehből átvett szlávosított változatát használják: Vánoce/Vianoce, a ruszinok is, illetve hát ők inkább a pravoszláv meg ortodox elnevezéseket leginkább. Ők nem sűrűn karácsonyoznak, pontosabban magát az ünnepet két héttel később tartják.

Délvidékre vándorolt szlovákok között esetleg előfordul a Kracsún elnevezés

A hozzászólás:
netuddkivogymuk Creative Commons License 2015-12-16 10:10:58 184

A szláv nyelvek közül csak a szlovák és a ruszin nyelvben hívják karácsonynak a karácsonyt. Vagyis ez egy tipikusan magyarból átvett szó a szlávban. 

Előzmény:
netuddkivogymuk Creative Commons License 2015-12-15 21:55:58 181

" A karácsony (és Kurszán) "kör" gyöke valóban a Napra utal"

 

Karácsony = kara + csuny (fekete farkas), vagyis a téli napforduló ünnepe.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!