|
|
|
|
 |
Afrikaans8
 2015-09-02 22:59:58
|
2970
|
'Bokor, bozót' jelentésével Benkő Loránd foglalkozott, szerinte a sziget neve hasonló jelentésű csepely, csepel, cseplye szavunkból ered. |
|
|
|
Afrikaans8
2015-09-02 22:49:28
|
2966
|
Egyértelműen törökös: az azeri, tatár, oszmán és türkmén nyelvben hasonló. Csepel nevét meg lehet a törökből magyarázni.
De a kurdból is, hasonló jelentéssel:
https://ku.wiktionary.org/wiki/%C3%A7epel
ji tirkî çepel / çipil (pîs, çepel) |
|
A hozzászólás:
 |
dzsaffar3
 2015-09-02 22:41:50
|
2965
|
Az első találat:
https://eksisozluk.com/cepel--226706
çepel: kir, bulaşık, çamur, pislik 'szenny, sár, kosz, mocsok, szemét'
-----------
Tehát a török nyelv valamelyikéről van szó.
Ennek ellenére kétségbe vonom a feltételezést ugyanis akkor nem kurd nyelvről.
Anonymussal kapcsolatban ezek a feltételezések zsákutcába visznek.
Sáfár István |
|
Előzmény:
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
