Keresés

>>>Az Orion hangulatát sem adja

___

Akkor hiába is fordítanánk le németről magyarra a nyolcadikat, olvasva nem ugyanaz. Ugyanazok a szereplők, ugyanazokkal a műszakiakkal és filmesekkel a háttérben már nem tudják eljátszani.

___

Egyszeri, egyedi és megismételhetetlen.

_FK

Nagy kár, hogy nem készült még legalább néhány epizód a sorozathoz. :-(

Egyre inkább az a véleményem, hogy az Orion erőssége, sikerének titka a szereplőgárda, s a történet légköre. Maguk a sztorik elég átlagosak, néhány eredeti ötlettel a díszletben is. (nem a vasaló! :-D)

Úgy, mint pl. a Rex felügyelő. Rengeteg kutyás sorozat (krimi) készült, de ilyen hosszantartó világsiker nem sok van. Pedig ott sincs semmi extra az eseményekben, szimpla kis bűnügyi történetek elég sok hibával, s mégis... :-)

Az Orion hangulatát sem adja vissza egyetlen más sci-fi sorozat sem, ezért igazából a meg nem filmesített sztorik nem hoznak izgalomba.

A véleményem nem fog tetszeni:

Nem a múltat kell építeni, hanem a jövőt.

Hét rész Orion novellából TV-sorozat készült.

További hétből forgatókönyv, de film már soha nem lett belőle.

___

Aki itt tud németül, fordíthatná a többieknek a nyolcadikat magyarra.

Ha a fordítás már megvan valahol például angolul, köszi, és meg se szólaltam.

_FK