Keresés

Részletes keresés

freesleep Creative Commons License 2014-10-19 21:35:37 175

köszi!

de ez egyértelműen egy dugó két tűvel? a piros tetősnél nem olyan feltűnő ez, mert többnyire a tető a piros, itt viszont ezzel a helyesírással én nem tudnám ezt eldönteni

(igaz, én egyáltalán nem tudom most már, mi legyen, mindenféleképp leírtam és mindenhogy hülyén nézett ki, ráadásul minden verzió ellen és mellett is lehet érvelni).

 

egy laborutasításról van szó, szóval muszáj egyértelműnek lennem, és bármelyik előfordulhatna (1 tűs dugó is van (akkor 2 db 1 injekciós tűs dugó lenne), meg 2 tűs 1 dugó is (akkor 1 db "kétinjekcióstűs" dugó)

egy helyen meg pláne felsorolásban szerepel, még azt se mondhatom, hogy értelmezzék a teljes bekezdés alapján összerakva a kontextusból)

A hozzászólás:
LvT Creative Commons License 2014-10-19 21:11:39 174

A helyesírási szabályzat 108. pontja szerint „Ha két különírt szóból álló minőségjelzős kapcsolat második tagjához -i, -beli, -s, -ú, -ű, -jú, -jű, -nyi képző járul, a különírást általában megtartjuk: […] piros tetős”. Ez a szabály általánosítandó kettőnél több szóból álló kapcsolatra is. Azaz szerintem:

 

ha piros tető + -s = piros tetős (ház), akkor

 

két injekciós tű + -s = két injekciós tűs (dugó)

Előzmény:
freesleep Creative Commons License 2014-10-19 18:56:35 170

ó, nem tudja valaki, hogy a gutába kell leírni ezt (jelentés szerint tagolva írom)

 

kétinjekcióstűs dugó

 

laboreszközről van szó

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!