Keresés

Amennyire tudom, Lem inkabb A Magellan felho-t tagadta meg - az un. rendszervaltas utan nem is engedte ujra kiadni a konyvet (bar ez alapjan nem csodalkoznek, ha az Asztronautakat is megvetozta volna. Mondjuk Lem ezen "elvhu" kiallasarol megvan a magam kulonbejaratu - nem tul hizelgo - velemenye....) A Magellan felho ihlette ugyebar a csehszlovak Ikarie XB1-et (amit az amerikaiak ugyanugy elbitoroltak [Voyage to the End of the Universe] - es ugyanugy elbarmoltak).

Amugy Amerikaban a Der Schweighende Stern-t a 'First Spaceship on Venus' cimen vetitettek ill. adtak ki DVD-n (alaposan megvagva - pl. a Hiroshinara torteno utalasokat ugyesen megkerulve). Vegul DVD-n kiadtak - ket masik NDK-s SF filmmel egyetemben - az eredeti valtozatot is The Silent Star cimmel.

A Der Schweigende Sterne / Holtak bolygója (1960) c. film S. Lem : Asztronauták regényéből készült, amit annak ellenére, hogy a szerző megtagadott, szerintem az egyik legjobban sikerült története volt. Ráadásul ezt a filmet az amerikaiak The Silent Planet címen mutatták be, mint saját készítésű alkotást.