Keresés

Én csak a hazait láttam Dolhaival !

Természetesen tetszett! Felvételem is van de a szegedi előadásról amiben MÁZS játszott!

Kedvelem Dolhait, de szerintem valahogy MÁZS-nak jobban áll ez a "neurotikus" szerep.

Sokszor meghallgattam a felvételt is a romantikus Rudolf meg Dolhaitól meggyőzőbb!

Szóval abból a szempontból hogy a szöveg döntő fontosságú, már ha már tudja is az ember

a történetet, és nagyjából a dalok szövegét is, a "miénk" közelebb áll hozzám, de....

Amit elmondtál az igaz lehet, a youTube-on hallgatva teljes a libabőr, és valami hasonlót

gondolok én is...mit tegyünk...azért azt gondolom...amit az OPIBAN csinálnak az világszínvonal!

Úgy ahogy van, mindennel együtt, zenekar, színészi játék, tánctudás, díszletek, énekesek...stb

Nem csinálják jobban sehol a világon, bár én csak felvételes tapasztalatokkal rendelkezem, és

azt tudjuk, hogy az élő adás....hát összehasonlíthatatlanul nagyobb élményt jelent!

Előbb játszották a musicalt Budapesten, megnéztem. Aztán Bécsben is. Az utóbbi sokkal jobban tetszett, kifinomultabb a hangszerelése, jobban tudták, mit viseljenek a szereplők, és maga a zene is lassabb, árnyaltabb. A német szöveg jobb. Megvan mindkét cédé, és most már ennek ismeretében mondhatom, hogy a magyar változat neurotikusabb, a végzetbe menetelő dübörgése gépiessé teszi. Dolhai még elmegy, de Bereczky Zoltán végképp nem való ebbe a darabba. Már az Elisabethben is úgy "eljátszották" szegény Rudolfot, hogy rossza volt nézni. Történetesen ezt is láttam a Theater an der Wienben. Ezek a darabok ott vannak otthon. Furcsa módon akkor is, ha az egyik főszerepet magyar színész alakítja - akit itthon csak hallomásból ismernek.

(Ennek kapcsán vetődik fel a kérdés: a musicalban és az OBB áltál készített filmben is - szintén fent van 13 részben a YouTube-on - van egy olyan jelenet, amelyben Stefánia találkozik, veszekedik Maryvel Rudolf szobájában - ennek van valóságalapja?)