Keresés

Részletes keresés

pappito Creative Commons License 2012-07-10 07:14:20 2022

"

Amikor leadom a vizeletmintámat, ne lovely-zon már a nővérke, mert beröhögök :)

 

Én nekem nem a kérem/köszönöm szavak használatálval van a bajom, hanem a tök értelmetlen szituban történő használatukkal."

 

na pont ezt mondom, légyszi ne te döntsd el, hogy hogyan használják a nyelvüket, meg melyik szitu értelmetlen. Az egy másik nyelv, másképpen működik, mint az anyanyelved, fogadd el. Tanuld meg. Még új vagy ott, még magyarul gondolkodsz, ami nem jó, beszélj angolul fejben ne magyar szöveget/gondolatot fordíts a angolra. Magyarul ráérsz gondokodni amikor ide irsz vagy magyarul beszélgetsz.

 

Amikor leadod a vizeletmintádat akkor a nővérke nyugtázza a kommunikációt, aszondja lovely de nem a pisádra gondol és nem is rád, egyszerűen az egy ilyen nyelv, ilyen társadalom, kommunikálnak apróságok miatt is. Mo-n is megköszönte volna a nővérke, pedig nem is neki akartad adni a bögre pisát, igaz? 

 

a bevásárlókocsis sztorit nem értem, de én nem éltem ott sose. de egy exkjúzmitől nem esik le az aranygyűrű

zozo.sz Creative Commons License 2012-07-09 14:09:44 1985

"Ilyenkor mindig nyomni kell egy "excuse me"-t vagy két percig is szemezhetsz a másik féllel, egy mm-t nem mozdít a kocsiján."

 

Ez itthon is így van, csak sokan nem értik ha nyomsz egy  "excuse me"-t:)))

Én nem is szoktam vele foglalkozni, csak simán félre tolom, elfordítom...olyankor a többség elnézést kér...

KawaBazsy Creative Commons License 2012-07-09 13:58:40 1983

 Ennek én pont az ellenkezőjét tapasztaltam, arrafelé sokkal udvariasabbak az emberek a másikkal, senki nem akart eltaposni, stb.. rossz környéken laksz.. :-)

A hozzászólás:
etniez Creative Commons License 2012-07-09 13:54:27 1982

Pappito!

 

Amikor leadom a vizeletmintámat, ne lovely-zon már a nővérke, mert beröhögök :)

 

Én nekem nem a kérem/köszönöm szavak használatálval van a bajom, hanem a tök értelmetlen szituban történő használatukkal.

 

Feltűnt a helyiekkel egy kapcsolatos dolog, amit nagyon nehéz megfogalmazni.

 

Ha mész mondjuk egy szupermarketben a kocsiddal, akkor állandóan tapasztalhatod, hogy a többi vásárló úgy rakja le a kocsiját, hogy útba legyen, ne férj el. Aztán ha megállsz a tiéddel és jól láthatóan szeretnél tova haladni akkor a delikvens nem csinál semmit. Úgy tesz, mint ha nem is léteznél. KIBASZOTTUL CSAK SAJÁT MAGÁRA FIGYEL. Ilyenkor mindig nyomni kell egy "excuse me"-t vagy két percig is szemezhetsz a másik féllel, egy mm-t nem mozdít a kocsiján.

Ezt én modoroskodásnak hívom, függetlenül attól, hogy mennyire beszélem az angolt.

 

Közlekedésben is annyit videót tudnék prezentálni, csak nincs sisakkamerám. Pontosan tudom, hogy szarnak egymásra, csak akkor kedvesek és előzékenyek, ha szemtől-szembe megy a beszélgetés.

 

A londoniak ilyenek, lehet hogy a kiwik mások :)

Előzmény:
pappito Creative Commons License 2012-07-09 03:37:53 1972

"de azert itthon is akadnak ilyen modoros mumosolygok."

 

hát a please/thankyou-t azért ne modorosozzuk már, igen elszomorodnék, ha a kérem és a köszönöm már modorosnak számít :(

 

igen, a hogyvagy az nem kérdés, nem akarnak beszélgetni, az köszönés, olyan, mint a szevasz. másképp működik, nem egy angolul döcögve beszélő friss húsnak kéne ezt kritizálnia, szerintem.

 

Egyébként - minden tiszteletem mellett - a nyelvtanulásnak pont nem a pizzafutár meg a képesítés nélküli melók a jók, mert olyanokkal dolgozol akik szintén nem tudnak csak alapokat, plusz van egy nagyjából fix szókészlet. (az más kérdés, hgoy megszokod a nyelvet, úgyhogy ha akarasz tudsz benne fejlődni rendesen, szóval mindenképpen sokkal hasznosabb, mint semmit se csinálni)

 

egyébként én etniez helyében ráfeködnék az angolra rendesen (mert ott a mindennapos alap ingyen) egy év múlva meg elkezdenék a saját szakmámban keresni valamit. a szakmai tapasztalat amúgy is számít, a londoni meg pláne, ott elég erős a verseny, az ott megszerzett szakmai tap. az elég erőset tud tolni az emberen, akkor is ha visszaköltözik Mo-ra később, akkor is ha nem.

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!