Keresés

"Azért javalik óvatosabban bánni a teáltalad már többször hivatkozott portugál fickóval. Gyanúsan manipulatívnak és ködevőnek tűnik nekem a könyv: minden a portugáloknak köszönhető..."

Kedves Carolus!

Fogalmazzunk inkább úgy, hogy Dos Santosban van egy jó adag egészséges portugál nemzeti büszkeség, ill. van egyfajta ellenérzés a "dölfyös" kasztíliaiakkal szemben:-)

Egyébként Dos Santos nem történész, hanem újság- és regényíró, a hivatkozott könyve is regény formátumú, de nem teljesen légből kapott.

Számos esetben hivatkozik különböző portugál, spanyol, sőt olasz történészek műveire.

Ez tök jól hangzik, csak egy probléma van vele: Kolombusz a szigetet Juan hercegre való tekintettel Juana szigetének nevezte el... Ha igaz lett volna a portugál ködevő gondolata, akkor miért nem Cubának "keresztelte" kolombusz, ahogy sok várossal, területtel teszik majd később az európaiak (Új Amszterdam, Új Granada, Santiago és sok még sok ezer...) Miközben maga Kolombusz írja a naplójában, hogy a mai Bahama szigetek egyikén talált indiánok nyugat felé mutogatnak és azt mondják Coba, Coba - ő ezt Cipanguval, azaz Japánnal azonosította.

Kubát évekkel Kolombusz felfedezése, majd halála után vették csak birtokba a spanyolok...

Azért javalik óvatosabban bánni a teáltalad már többször hivatkozott portugál fickóval. Gyanúsan manipulatívnak és ködevőnek tűnik nekem a könyv: minden a portugáloknak köszönhető...

Meg aztán ott van a legnagyobb antillai sziget, Kuba neve.

A főáramú történészek szerint a Cuba név az őslakos taino indiánok nyelvéből származik.

Lehetséges magyarázatok:

cubao - ahol a termékeny föld van

coabana - nagy hely.

Dos Santos viszont megemlíti, hogy a "Kolombusz portugál volt" elmélet képviselői szerint a Kristóf a szülővárosának, a dél-portugáliai Beja körzetében lévő Cuba mezővárosnak állított örök emléket a sziget elnevezésével.

Cuba mezőváros (Vila de Cuba) ma is létezik Portugáliában, 4.800 fős lakosságú kisváros.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cuba_(Portugal)