Keresés

"Összességében véve a portugálok azért többet letettek az asztalra, mint a spanyolok, már ami a nagy földrajzi fölfedezéseket illeti, nemde?"

Nem.

Patika mérlegre ezt nem lehet állítani.

Totálisan más a portugál felfedezések működési modellje és a spanyol felfedezések működési modellje. Az előbbi alaphelyzetben kalmárkodik és kereskedelmi lerakatok logisztikai láncolatát hozza létre, az utóbbi birodalmat épít és evangelizál. Akkor most melyik tett le többet? Meg miben? Miért is? Szerintem alma és körte. Vagy inkább spanyol dinnye és portugál alma - ha már méretekre utazol... :)

Hosszú időt töltöttem a hispán-félsziget különböző városaiban. Én azért ennyire nem abszolutizálnám ezt a problematikát. Főleg úgy, hogy ezek szerint nem is ismered  két ország közös múltját, azonosságait, különbségeit. Én nagyon egyszerűen azt mondanám, hogy kísértetiesen hasonlít a közép-európai kisnemzeti nyomorokra, ahol mindegyik vlmilyen kisebbségi érzéssel, frusztrációval küzd és utána richtigis bizonygatja saját nagyságát. A portugálok mindig is kasztíliai gőgről beszélnek. Miközben a kasztílaiaik meg kisebbségi komplexusszal küszködő portugálokról, nagyképű gazdak katalánokról, lusta, naplopó andalúzokról és ugrabugra baszkokról beszélnek. and so what? Ehhez képest a mindennapi valóság teljesen más... Engem még nem ugattak le Szlovákiában, mert magyarul beszéltem - pedig gyakori, illetve a portugál meg nem akart sokáig útbaigazítást adni Portugáliában amikor spanyolul, angolul kérdeztem, csak miután rájött, hogy akcentussal beszélem a spanyolt és nem "szomszéd" vagyok...

Vihar egy pohár biliben, ráadásul hamis képet ad a két népről...

Összességében véve a portugálok azért többet letettek az asztalra, mint a spanyolok, már ami a nagy földrajzi fölfedezéseket illeti, nemde?

OFF:

Egy ismerősöm, aki néhány évig kinn dolgozott Portugáliában, azt mondja, hogy szimpatikus, kedves, vendégszerető kis nép, meghogy vannak hasonlóságok a portugál és a magyar mentalitás között.

Meg azt is mondta, hogy távolról sem annyira tolakodóak, mint a dígók és a kasztíliai spanyolok dölyfössége is hiányzik belőlük.

Meg hogy nagyon sok szép műemlék (város, kastély, kolostor, lovagvár) van odakinn Portugáliában, már mondtam is az asszonynak, hogy menjünk ki oda egy-két hétre szétnézni, de egyenlőre még túl kicsik a gyerekek egy ilyen hosszú úthoz.