|
|
|
|
A hozzászólás:
 |
Arilian
 2011-01-31 14:15:45
|
2249
|
Miért adod el ha olvasatlanok?:) Ill miért vetted ha nem olvastad.
(megvan minden, csak érdeklődés)
Veszem a magyar kiadásokat is mert TP esetében eszetlenül rajongó vagyok, bár vadkanapót még nem olvastam magyarul. Néha erősen fehúzom a szemöldököm egy-egy fordításon, de összeségében szerintem csak annyi a bej vele, hogy annyira az a célja a fordítónak, hogy átjöjjön a humor része a regényeknek, hogy gyakran a fontosabb részek nem jönnek át annyira. ezeknél a részeknél ez még úgy ahogy ok, de pl a Thud már nem fog egy ilyen stílut elviselni. (szerintem)
|
|
Előzmény:
 |
|
Törölt nick
2010-12-27 10:06:32
|
2247
|
szerbusztok!
volna egy pár eladó Terry Pratchett könyvem, ha érdekel valakit:
-Lords and Ladies
-Men at Arms
-Interesting Times
-Soul Music
-Maskerade
-Feet of Clay
-Hogfather
-The Truth
-Thief of Time
mind Corbi-s kiadás, a Hogfather kivételével olvasatlanok
irány áruk legyen egységesen: 2e
ha valaki egyben elvinné akkor 15e-ért viheti
a könyvek Bp-en a IX. kerületben vannak de igény esetén megutaztatom őket Pesten belül:)
érdeklődni a 30/8491758 illetve az oliver.schottner@gmail.com-on lehet |
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
