|
|
|
|
 |
szobornok
 2010-07-26 23:26:56
|
5912
|
Avestan: aspa-
اسب asb - A horse; the knight at chess
سوار suwār - A cavalier, horseman, rider
Lithuanian: avà
Old Indian: áśva-
Avestan: aspa-
Celtic: (OIr) ech
Armenian: ē (szamár)
-----------------------------------------
Érdekes...
(Az IE nyelvészek meg nyilván le is vezetik, ugyanolyan bakugrásokkal, mint a finnugristák a saját szavaikat...)
Azonban ott a bibi, hogy ha az avesztaihoz képest a modern perzsa alig változott, (aspa-/asb), ugyan mitől változott volna meg ennyire az ebből a tőből származó elvileg csak egy képzővel ellátott szó? (Mintha ló-ból lovas helyett olvas lenne. Netán leves...)
Döcögős, nyökögős...
Úgyhogy maradjunk az átvételnél!
|
|
|
|
szobornok
2010-07-23 19:55:35
|
5901
|
Kár, hogy nem hoztad a perzsa szablyát is...
Mert a szabír az magyar, azaz szablyás nép volt.
------------------
szabírok |
|
A hozzászólás:
 |
|
Fatih
2010-07-23 02:09:48
|
5898
|
Ahol is a süvari-nak hiába keresed a szótövét.
török etimológiai szótár szerint
süvari < Fa suvār سوار atlı, süvari << OFa asvār a.a. < OFa asb/asp at
azaz <perzsa suvar lovas, < középperzsa asvar <középperzsa asb/asp ló
|
|
Előzmény:
|
|
szobornok
2010-07-22 19:48:51
|
5896
|
ló, lovas, lovasság >>> at, binici, süvari
ill. süvari - cavalryman
-------------
Ahol is a süvari-nak hiába keresed a szótövét.
Innentől lehet gondolkodni.
Attól a szkíta kard lehett persze egyenes is, meg görbe is.
|
|
|
Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!
|
