Elég szomorú tény, hogy én, kivel többször megesett a kettes nyelvtanjegy, két oldalanként felsírok a helyesírási hibák miatt. Ez nem valami olyasmit jelent, hogy nem volt senki, ki átolvassa mielőtt kinyomják.
Ettől és a gazdagon illusztáltság nemlététől eltekintve szerintem nagyon korrekt munka, úgy dobálódzik a nevekkel, mint hülyegyerek a hógolyóval a lakásom ablakom felé, mielőtt kimennék mély sebeket hagyni a lelkében.
A könyv személyes jellege nekem tetszik, mint ahogy tetszeni is szokott, bár ezen a téren VBA feltünően gyengébb, mint teszem azt HST. De ki ne lenne az?
De megértem azokat, kiknek ez nem jön be, régebben én is így voltam vele. Vonneguttal remekül meg lehet szokni.:))
Ti nem úgy vagytok vele, hogy miután elolvastátok rájöttetek, hogy nem sokat tudtatok Japánról? Velem ez történt, s ez a könyv érdeme.
case
A gonzó-stílust akartam követni, ezért a személyes jelleg.:))
csak az igazság kedvéért,
a könyv amolyan gonzó-stílust próbál követni, szóval ezért a személyes jelleg, amivel szvsz semmi baj sincs, én élvezem azt a rácsodálkozást a szerzőnél, meg hogy minden az újdonság erejével hat nála, szóval ez a szándékosan laza, nagyarcú stílus nem feltétlenül zavar, inkább a tényanyagoknál érzem erőltetettnek és üresnek:-(
tarkus: az egész könyv ilyen összevissza valami, utinapló, élménybeszámoló, építészet, pornó, japán hétköznapok és belső parák, manga, gamék, anime, politika és terrorizmus. Azt mondjuk nem értem, hogy kinek szánták(és mi a fenének kellett vécépaírra nyomtatni). Ilyen általános japcsi guide-nak nem rossz (ha totál semmi fogalmad sincs a benne leírt dolgokról), de ha megnézed azokat a részeit amit ismersz (anime pl.) akkor sírni/röhögni fogsz. Nagyon felszínes az egész, nem is tudom, hogy mi a francnak pl a game részt belenyomni, alig pár oldal, és nem szól semmiről, csak arról, hogy a shigeru miyamoto milyen fasza csávó.
A legzavaróbb az egészben az, (és ezt asszem már említette előttem valaki) hogy a szerző úr ugy ad elő egyes dolgokat (miyamotonál: a gamedesign abból áll, hogy megtervezzük a játék belső szabályait, aztán a karaktereket plusz a sztorit), mintha soha nem látott/halott alapigazságokat közölne, közben meg semmi ujat nem mond.
Röviden: ha insider anime/manga műre számítasz, kerüld el (a manga/anime topik legtöbb látogatója ennél százszor több infotartalmú irományt tudna összehozni a témáról). Ha viszont általában japánról szeretnél olvasni, és elnézed VBA tájékozatlanságát néhány témában, akkor érdemes egy esélytv adni neki.
Könyvkritix off. :)
tudod melyik a kedvencem liquid?, a Bubblegum Crisis sztori ismertetés, amely szerint a főhősnő halálával kezdődik a történet, képzeld csak a szerző elnézett egy birtokos névmást (his-her) az említett guideban és ez sült ki belőle:-)
szvsz egyetlen animét sem látott, talán az Akirát, de a WoH-t biztos nem, mert akkor nem írna olyan mulatságosat, hogy a történet mondjuk kevésbé fontos benne, amikor ez a rajzfilm az anime VerneGyulaÖsszesBőrkötésben-je, jesszasz...
Először egészen felcsigázott a könyv megjelenésének ténye. De lehet, hogy jobban járok, ha mégsem veszem meg?
Az egyész könyv gagyi, vagy csak az anime/manga részek?
Egy kicsinykét a könyvről akkor: végső soron nem bántam meg, hogy kiadtam érte két rongyot, mert egy csomó összedobált info van benne, az meg sosem árt. Amivel viszont nagy bajom volt, sőt feháborodta, sőt köpködtem: anime+game rész kib*szott szarul van megírva (ezt a kettőt bátorkodom kritizáni, mer ezkhez van némi lövésem). Akkora bakik/szakmai tévedések/féligazságok bírnak benne lenni, mind ide lacháza. A szerző úr láthatóan életében nem látott még pléjsztésönt működés közben, elírja a miyamoto anyagok címét, rosszul helyezi el őket az időben, a pokemon nem miyamoto cucc, endszóon. Az anime-részleg hibáiból már említett VadalmaX, én azért még rugok egyet a dolgon: a A Honneamise szerintem qrvára nem arról szól, ami oda le van írva, nem beszélve a GITS tartalomról, megnézhette volna, ha má ír róla...
iszonyatosan felháborító ez az egész TU-est dolog (az anime-részhez hasonlóan), pláne ezzel a Fókusz lábjegyzettel, örülök neki, hogy egyiket sem kellett látnom, tisztán emlékszem néhány éve a Vujity Tutkó anime-riportjára valamelyik kereskedelmi szemét-channelen, ugyanez a vonal ment
anime=hentai, szánalmas szellemi szűklátókörűségre vall az egész, szvsz már az is felháborító, hogy az estbe bekerült programként ez a pornográf japán rajzfilm beszélgetés, könyörgöm, BTS életébe nem látott több hentai-t, mint napfogyatkozást, Vagesz szerző úr pedig a könyvben említett egyetlen vérbeli hentai (Violence JAck) esetében még a tartalmat sem tudta rendesen kifordítani a Helen McCarthy-féle anime guide-ból:-((((
csak azt sajnálom, hogy egy csómó embernek vették el a kedvét ettől az egész műfajtól mindennel együtt.
Úgy látom, hogy az anime itthoni helyzetét pont az ilyen találkozók sodorják a kultúrális perifériára. Akit tényleg érdekel a téma, az látogasson el megfelelő honlapokra.
Gyalázatos tördelés, hibák, elírások, a papírhoz képest magas ár (főleg, ha 200 példánynál többet ad el belőle), ráadásul a stílus... Szegény szerző láthatóan vért izzadt, csakhogy minden mondatába beerőltethessen egy-egy borzasztóan szenzációs fordulatot, ennek érdekében még a tényekre is hajlandó fütyülni. Tipikus jelenség: X elmegy Japánba, X borzasztóan érteni kezd hozzá (no a nyelvet azért nem tanulja meg, mondjak példákat a könyvből?), sőt, X gyorsan ír egy könyvet is. Egyébként ez sem lenne baj, ha nem sütne az egész könyvből, hogy a szerzőnek akkora az arca, mint egy óceánjáró - ahhoz viszont kellene némi szellemi háttér, nem elég, ha összeollózunk hetet-havat. Sajnos a TV-ben látott beszélgetései (M1 és talán TV2) ugyanezt sugallták. Kár.
>>>> Az iszonyatosankurvaszar volt !!!
En is voltam tegnap a Lucia.stb-ben. Tenyleg szar volt. De azert ma ujra elmentem - olyan mazohista tipus vagyok. Ma 2000 ft a belepo. A ket csaj olyan iledelmesen szabadkozott: "pedig mi mindenhova kiirtuk, hogy csak a tegnapi nap az ingyenes", en meg megnyugodtam: na jo, akkor ide most onhibamon kivul nem fogok bemenni.
>>>>Elhoznak egy csomó különszámot, és amikor vége a beszélgetésnek, a csaj összeszedi, és magához szorítva kimegy velük.
A Bojar Andras szedte ossze az ujsagokat a polcrol. De en kulonosen kedvesnek tartottam ezt a kistiluseget.
>>>> 3 srác, akik Animeszakértők,
Hol van ez az Anime-lista? Meg hol lehet - a Vagvolgyin kivul - hozzajutni ezekhez a mangakhoz? Tud ebben valkaki nekem segiteni? ( az Akirat es a Ghost in the Shell-t mar lattam, de a tobbi rajzfilm "ujdonsag" volt.
És akkor még nem tudtok mindent. Én már négykor ott virítottam, hogy lássam hányas a kabát, és képzeljétek volt japán motoros Mikulás! Azt a fájdalmat nem lehet megfogalmazni, amit akkor éreztem. Azt a csűrhét, ami ott volt... hát nem próbálom mégegyszer szavakba önteni. A Totore tolmácsolása gyalázatos volt. El se megyek ma, a franc se nyomorog ilyen komoly hozzáértők között.
Nem ő volt, ilyen fiatal fiúcskák voltak, állítólag ők indították el az anime divatot világszerte, komcsi, mondjuk ahhoz képest elég szarul néztek ki...
Nemtom ki volt tegnap, a LuciaLauravagymi helyen, merth, VGA tegnap beszél, meg vetített. A szádék tök jó volt csak a rendezés nem.
Az iszonyatosankurvaszar volt !!!
Nemtudom, hogy mi oka volt annak, hogy egy ilyen kis helyre kellett vinni ezt a dolgot. Persze hangulatos, meg minden, de miért kellett, pl egy csomó embernek kint maradnia, miért volt az, hogy a pincér srác ki akart dobni, mert nem iszunk semmi.
Gecó a kultúra már pénzbe kerül vagy mivan ???
(A barátnőm átmászott a tömegen, hogy helyet keressen, és a következőt hallja:
"Ha valaki nem akar rendelni, szólj nekem ..."
Hát azért .... )
Semmit nem lehetett hallani, a lépcsőn ülve felfáztam, és az esti vetítés miután 1 órával késve indult (lehet, hogy a pincér srácok mindenkit egy kis fogyastásra kényszerítsenek) , 2 perc után behalt.
VGA mege egyre bizonygatta, hogy jó ez így is, vazze !!!
Persze ez lehet, hogy egy alkalmas hely volt erre, meg az is lehet, hogy VGA kedvenc helye, de akkor is, ez így nem volt jó.
Én mást vártam, igényes rendezést. Kb 2 hete voltam az örmény intézetben egy kutltúrális vetítésen, és ott vazze elfért mindenki ..
Ok, a két téma nem azonos fajsúlyú, de ott több ember is volt, és kerestek akkora helyet, ahol elférnek.
Marha nagy bukás szerintem.
Nameg a OCTOGON. Elhoznak egy csomó különszámot, és amikor vége a beszélgetésnek, a csaj összeszedi, és magához szorítva kimegy velük.
Nemtom ki ismeri ezt a folyóiratot, de egy 1,5 K igényes és szép újság, de ez a gesztus értékelhetetlen volt. Halálra keresik magukar ezzet az újsággal, és akkor nem képesek kb 20 db különszámot othagyni ? Ilyen sóher embereket ...
Az index meg különösen szégyelje magát két okból is:
- Én aki indexolvasó vagyok miért a pestiestből kell hogy megtudjam ezt ???
- Az van a papírra írva, hogy ...., VGA/index.hu rendezésében. Persze, ha az index részéről volt Vágvölgyi úr, akkor némileg kisebb a megrovás.
Szóval kicsi és szar volt a hely, szar volt a technika, meg a beszélgetés is néhol ...
A 3 srác, akik Animeszakértők,néhol akkora marhaságokról beszéltek.
mi tagadás, a humor tényleg nem az erősségem, azt viszont pontosan tudom, miről szól például a Bubblegum Crisis, én ugyanis láttam, akárcsak a Violence Jack-et, ezzel csavarom el a nők fejét a kék metróban.
A tények, azok tények...
Szerintem az mindenképpen méltányolandó, hogy egyáltalán megjelenik egy ilyen témájú könyv.
Annak örülnék, ha ez elindítana egy folyamatot a médiában a japán (szub) kultúrával kapcsolatban, és így talán hozzánk is jobban eljutnak azok a csemegék, ami amerókában ill. nyugatabb EU-ban már jelen van...
tudod getom, azért előfordul ám, hogy visszaadják, oda van írva a metrójegy hátára, hogyasszondja "Nukleáris csapás és/vagy szaringáz-támadás esetén a jegy ára visszaigényelhető" csak a vagesz biztos félrefordította a "szaringáztámadás" kandzsiját és lett belőle "20 percet meghaladó késés"
nem szabad leragadni az apró pontatlanságoknál, a globális képre kell koncentrálni.
most látom az index hirdetésében: "gazdagon illusztrált" - ja persze, ha nekik ez gazdag...
nem tudja vki véletlenül V.B.A., vagy az Új Mandátum e-mail címét?
az egész könyvön még nem vagyok túl, de amit olvastam, ott a tartalommal is komoly problémák vannak, én kifejezetten bírom, ahogy a kedves szerző ír, de bizonyos területeken egyhén szólva járatlan és iszonyatos ostobaságokat tud tényanyag gyanánt az olvasó elé dugni:-(((
