Ezt nem értem.

Részint azért, mert bő 9 hónapja nem jártam Magyarországon és nem tudom, hogy milyen táblák vannak kint.
Részint azért, mert a teherautóval előzni tilos tábla, magában foglalja, hogy "kivéve 3,5 tonnával"

Ha csak egy szimpla teherautóval előzni tilos táblát látsz, akkor ott egy 3,5 tonnás teherautó gond nélkül előzhet. De egy 3,5000001t-s teherautó nem. (bizonyos kivételek vannak, de jellemzően ez a szabály lényege)