...a szofiai bolgarban szinte nincsenek lagy massalhangzok (ty, gy, ny).

A szófiai bolgárban ugyan nincsenek, ellenben a plovdiviban vannak. Ha valaki arra jár, nyugodtan lágyítson, ahogy jólesik.

G.