A helyesbítést az 533 hozzászólás alapján követtem el, az ottani cikkben úgy szerepelt. Sajna, nincs itthon  filmlexikonom, és a japán nevek magyarra átírása nem a legerősebb oldalam. Lehet, hogy egy angol átírást nem lett volna szabad kritika nélkül elfogadni. Míg utána nem tudok nézni, nem nyilatkozom erről a témáról.