"igen.
Semmi értelme sem lenne a tartálynak. :)"

Na akkor - feltéve, hogy elhiszed, hogy elnéztem - már rendben is vagyunk.

Ahhoz, hogy tudjam, hogy fordítva miért nem jó, nincs szükségem a rajzokra, hiszen épp' azt írtam, hogy nem kell tartály.

El lehet(ett). Ránéztem, láttam a sötét csöveket és az ugrott be, hogy lent (a képen már nem látszik) megy a fűtéscső, abból ágazik fel a cső, abból jön a tartály a rövid leeresztővel meg az automata.