máris béka! nem 35 hanem 47