A hálózati összeköttetés teljesen jó. Létre kell hozni a megosztásokat, aztán valamilyen filemanagerrel másolni. Ilyen lehet a Total Commander, a Windows Intéző, de akár terminálról parancssorból, talán az xcopy parancs. (Nem tudom, nem használok Windows-t.)