amit hirtelen összeszedtem itthon (és ami kifejezetten ezzel a hadművelettel foglalkozik):

-John S.D. Eisenhower: The Bitter Woods (Eisenhower fia írta) nem rossz

-Osprey kiadónak van egy sorozata: The Ardennes Offensive (ebből három van meg nekem, de érdemes venni őket)

-Danny S. Parker: Az ardenneki offenzíva (német visszaemlékezések) jó

-Charles Whiting: Az utolsó támadás (érdekes)

-Józsa Béla: Tigrisek az Ardennekben (erről Számvéber Norbert írt egy könyvkritikát, és túl sok hibát talált benne, nem ajánlom)

A neve, mint látod, angolul és többször Ardennes Offensive, tehát a mi használatunk nem rossz. A többi nehezen fordítható, és annyira nincs a magyar köztudatban, hogy így használjuk. Az amerikaiak jobban tudják mi ez. (Egyébként én a film alapján szoktam még a Halál 50 órájaként hívni, ami az idősebbeknek jobban beugrik.