szerintem meg igen, mert a radiátoros körben lassaban áramlik a víz, ill a kazántestbe egyből melegebb víz megy vissza és így melegebb a füst-gáz hőmérsékleted. Ami 100% hőveszteség, ami kimegy a kéményen.