Az angol nyelvű leírásban valami nem passzol!

A nyelvtani hibák még hagyján, belefér az átlag amerikai hiányos angol nyelvi műveltségébe.

Viszont a második dragonyos expedíciónál azt írja, hogy a Bent's Fortnál tanácsot tartottak a sájenekkel, arapahókkal, feketelábokkal, a Gros-Ventre törzzsel és másokkal.

Namost nekem az a gyanús, hogy ez a Bent's Fort a középső síkságokon van, lenn az Arkansas folyó mentén, míg a feketeláb és Gros-Ventre törzsek fönn éltek északon Montana északi részén, sőt a kanadai Saskatchewan tartományban.

Bár nagy nomádok voltak, de ennyire lenn délen az Arkansas folyónál ugyan mit kerestek volna?

Mi a véleményetekek?