Ráadásul a középhőmérséklet a reggeli, déli, éjszakai hőmérséklet átlaga - tehát a -13 fok úgy jön össze, hogy mondjuk délben -2-3 fok van, éjjel meg -22-23 ... s utóbbi már elég durván hangzik.

Közép-Finnország erdőségeiben vívott háború idején az oroszoknak 2 választásuk volt:
1, megfagynak éjjel a finnek által lezárt utakon
2, tüzet gyújtanak melegedésre - s a sítalpas járőrök kedvük szerint szedik le őket...

Általában a 2-es variációt választották. Egyébként érdemes megjegyezni, a finneknél alig volt fagysérült, az oroszok meg peregtek, mint a légy. Vannak ezzel kapcsolatos statisztikák is. Az oroszok embervesztesége a téli háborúban 5-6 szorosa volt a finnek. Ennek harmadát a hideg számlájára lehetett írni.